龍沙積極有序應對席卷全球的新冠病毒疫情
來自董事會主席兼代理首席執行官Albert M. Baehny先生的一封信
由于我們正處于充滿不確定性的時期，在此我希望與大家分享有關龍沙全球業務是如何應對新冠病毒COVID-19帶來的挑戰。
我們兩大業務部門均全力以赴為抗擊新冠病毒貢獻一份力量。制藥與生物技術業務不斷研發和生產大量可挽救生命的治療藥物，使得客戶能夠保護他們最脆弱的患者，而來自這些患者的需求從來沒有像現在如此的龐大。同時，特殊成分業務仍繼續專注于提供微生物控制解決方案。在美國環境保護署 (US Environmental Protection Agency) 的測試中，我們有20多種微生物解決方案已被證明對COVID-19有效[1]。這些解決方案可持續保護全球的醫院、居家、學校及辦公室的衛生安全，這較以往顯得尤為重要。
為應對病毒的傳播，集團高級管理層已討論并明確以下5個業務重點：
- 保護所有員工的健康與安全
- 確保業務連續性（如借助IT技術進行辦公和取代會面）
- 加強供應鏈的監管（目前采取的是每日監管）
- 維持強健的資本負債表，關注現金管理
員工安全
早在1月，我們便已開始實施差旅限制措施，繼而全面禁止所有國際商務差旅以應對冠狀病毒的傳播。最近，我們建議所有在辦公室工作的員工都應該開始居家辦公(中國除外?？紤]到中國疫情逐步好轉，龍沙中國的辦公室員工已在2月底返回工作崗位)，為此我們已努力加強IT技術與措施以確保我們的系統可支持更多的靈活工作需求。
作為一家生產企業，我們理解眾多在實驗室和廠區的員工仍將需要繼續在現場工作，以保持業務連續性。在這些環境下，我們為每個廠區制定了具體的規定，為所有員工提供盡可能高的安全保護的同時，也可以繼續維持運作。這些措施包括分批輪班、嚴格的衛生和社交距離等做法。
業務連續性
盡管許多公司正面臨越來越多的限制，但我們在提供醫療和微生物控制解決方案方面的工作已被證明對抗擊冠狀病毒至關重要。因此，我們的工作被歸類為“必不可少”，而我們的經營和運作在所有的市場均是被許可的。
雖然我們能夠管控自己的運營，但我們依賴供應商和運輸公司為我們提供材料及送達服務。為此，我們在整個供應鏈各環節都奮力工作，以減少任何潛在的中斷。目前，我們的供應鏈并沒有出現任何重大中斷，同時我們已經重新安排發貨，并在必要時與其他可選供應商進行合作。
最后，我要感謝所有利益相關者的合作、耐心和堅持不懈。在這些困難時期，我們可以看到世界團結起來，激勵我們與這一人類安全的新威脅作斗爭。在龍沙，我們決心繼續在這場戰“疫”中發揮我們的作用，共同努力促進人類的健康。
謹此問候
Albert M. Baehny
[1]. https://www.epa.gov/pesticide-registration/list-n-disinfectants-use-against-sars-cov-2